Hi Chris, for a simple hello-word program you can load your program (.out) directly to a 6678 core using CCS+ a JTAG connected to your board. Your 8681 board has to be pluged/powered in a PCI slot in your host. My previous comments were for debugging our desktop SDK which was being ported from Linux to Windows.
Thank you,
Paula